Nach dem ehrfürchtigen Eintritt in das Gotteshaus verbeugt man sich vor dem Thron Gottes (Bima), begibt sich auf seinen Platz und betet:
  • Bschem Abo (Im Namen des Vaters)
  • Kadisch Kadisch (Sanktus)
  • Kadischat Aloho (Trisagion)
  • Abun d'baschmayo (Vater unser)
 
Das große Glaubensbekenntnis (gilt für alle Christen)

 
BSCHEM ABO (Im Namen des Vaters)

bschem abo wabro ruho kadischo had aloho schariro amin.

 

 
KADISCH KADISCH (Sanktus)

kadisch kadisch kadisch moryo aloho hayelthono hau damlen schmayo warho men teschebhothe uschano bamraume brich detho wothe baschme dmoryo aloho teschbuhto bamraume.

 

  top

 
KADISCHAT ALOHO (Trisagion)

kadischat aloho kadischat hayelthono kadischat dlo moyutho desitleb hlofein ethrahamelein.
moran ethrahamelein moran hus rahemelein moran kabel teschmeschtan waslawothan ethrahamelein.
schubholoch aloho schubholoch boruyo schubholoch malko mschiho dhoyen hatoye abdeik.
barechmor.

 

  top

 
ABUN D’BASCHMAYO (Vater Unser)

abun d'baschmayo nethkadasch schmoch tithe malkuthoch nehwe sebyonoch eikano d'baschmayo of barho hablan lahmo d'sunkonan yaumono waschbuklan haubein wahtohein eikano d'of hnan schbakan l'hayobein lo tahellan l'nesyuno elo fasolan men bischo metul diloch hi malkutho haylo teschbuhto l'olam olmin amin.

 

  top

 
ABO AHID (Glaubensbekenntnis)

abo ahid kul obudo daschmayo d'aro wadkulhen aylen d'meth hazyon wadlo meth hazyon wabhad moryo yeschuh mschiho ihidoyo bro d'aloho hau d'men abo ethiled kdom kulhun olme nuhro d'men nuhro aloho schariro d'men aloho schariro ilido lo hbido waschwe busiya labuy d'bide hwo kul hau d'metulothan b'naynoscho metul furqonan nhet men schmayo wethgascham men ruho qadischo men maryam bthulto yoldath aloho wahwo barnoscho wesitleb hlofein byaumay fentiyos filatos hasch mith wethiqbar qom latlotho yaumin ach dasbo wasleq laschmayo itheb men yamino dabuy tub othe b'schubho rabo lamdon l'haye walmithe hau dalmalkuthe schulomo lo ith wabhad ruho kadischo dithau moryo mahyono d'kul hau d'men abo nofeq am abo am bro mestged meschtabah hau d'malel banbiye baschlihe bahdo ito qadischto qathuliqi waschlihoyto maudenan dahdoy mamuditho schubqono dahtohe wamsakenan l'aqyomto d'mithe walhaye hathe d'abolmo dahtith.
amin barechmor.
staumen qalus quryeleison.

 

  top

 
SURATH MAUDYONUTHO (Schuldbekenntnis)

maudeno baloho abo ahid kul babre habibo yeschu mschiho wabruhe qadischo wabqadischto yoldath aloho maryam hoy bthulath bchulzban wabmalache banbiye baschlihe bamsabrone wabhaymonutho datloth sunnedu qadischotho dniqiya wadqustantinofolis d'efesus wabschultono d'kohnutho dmaghal bidayk beh schore at wosar at maudeno dahtith bregschay gawoye baroye bmeltho bahbodo wabmahschabtho htohay raurbin raurbin sagi watwotho mschamlayto tweno hlayhun mqabelno mauto lo mqabelno htitho bhau schultono qadischo schrin men asuray dahtitho deschtwe ltaybutho walschubqono dahtohay.

 

  top

 
Geschichte
Patriarch
Diözesen
Gebete
Kirchenkalender
Sakramente